Uno de los fines culturales de la Asociación se articula en torno a la creación y difusión de toda la documentación correspondiente al Monasterio, a su patrimonio artístico e histórico, a las instituciones que lo han habitado a lo largo de los siglos y a las figuras relevantes que han marcado una impronta por su aportación intelectual o espiritual, y frecuentemente por ambas cosas a la vez. Esta labor de la Asociación complementa la abundante documentación de los archivos oficiales y de las obras de estudiosos particulares.
Con esta perspectiva, a lo largo de la vida de la Asociación se han publicado obras de estilos diversos y con objetivos complementarios.
" Los Amigos de Irache no lloran" (J.A.) De la "desamortizadora" pérdida de su biblioteca han rescatado por iniciativa del miembro de la Asociación D. Joaquin Ansorena Casaus cuatro obras de referencia en formato facsímil, por entender que su existencia original es un tesoro que debemos difundir y hacer que estén al alcance de las personas, que bien por erudición, o por su pasión bibliófila han estado interesadas en poseer un ejemplar.
Como si de un apéndice del desaparecido Scriptorium se tratara, D.Luis Artica Asurmendi, ha sido el Maestro artesanal, responsable de la muy cuidada edición de estos cuatro facsímiles.
Historia del Monasterio y de la Universidad literaria de Irache.
Javier Ibarra (Canónigo de Roncesvalles) 1938
Edición artesanal de Luis Artica Asurmendi (1999)
"Compendio de toda la Philosophia Natural de Aristóteles"
Fray Diego Canales de Santa María de Hirache.
Editado en Estella por Adrián de Amberes 1547
Edición artesanal de Luis Artica Asurmendi (2004)
"Estatutos de la Universidad Real de Hirache en el Reyno de Navarra"
1618 -1524
Edición artesanal de Luis Artica Asurmendi (2009)
Vida del Glorioso San Veremundo, con novena y gozos.
Miguel de Soto Sandoval (Padre Benedictino) 1788
Edición artesanal de Luis Artica Asurmendi (2009)
Otra importante línea de publicación se ha centrado en la investigación histórica y artística de la vida del Monasterio. Aquí aparece destacarse la fecunda aportación de Antonio Sola Alayeto, miembro de la Asociación, que a lo largo de estos años ha presentado en documentada investigación el estudio del Monasterio en su contexto geográfico e histórico, y una especial atención a la obra artística del Claustro.
"La puerta preciosa del Cenobio de Sta. María la Real de Irache"
Estella 2009
Irache en imágenes Tomo I
En colaboración con Xavier Larreta
2010
Irache en imágenes Tomo
En colaboración con Xavier Larreta
2016
Obras publicadas con motivo del XXV Aniversario de la Asociación.
La primera guerra Carlista motivó la promulgación del Decreto de Desamortización de bienes eclesiásticos, firmado por Mendizábal (1836) que afectó a Irache, para hacer frente a los gastos originados por la guerra. Ello provocó la extinción del Monasterio en 1839 y la exclaustración de sus monjes dejándolo, por tanto, vacío y sin culto. Ello coincidió con otro hecho desgraciado para Dicastillo ya que fue objeto de un incendio y saqueo ese mismo año que afectó a la iglesia parroquial en su estructura y en su ajuar litúrgico y mobiliario que, prácticamente, desapareció.
Para poder devolver la iglesia al culto se pensó en el extinto Monasterio de Irache desde 1839 en aplicación del decreto citado anteriormente. Actualmente, prácticamente todo ese ajuar (Retablos, Virgen en Irache, arqueta de S. Veremundo, tornavoces, cajonería de la sacristía, etc.) está en la Iglesia de Dicastillo, traído de Irache entre 1839-45, con el permiso otorgado, en su día, por la Diputación Foral de Navarra.
La historia del del cenobio de Irache, como cualquier narración histórica, precisa para su mejor comprensión, de su contexto geográfico ya que los hechos históricos están condicionados aunque no determinados por ese contexto. Por eso, esta obra de divulgación se ha complementado con un material gráfico de carácter geográfico e histórico dirigido a todos, independientemente de de su nivel de formación y, de manera especial, a los socios y simpatizantes de la Asociación de Amigos del Monasterio de Irache que, en el año 2019 celebró el vigésimo quinto aniversario de su fundación.
Para la celebración del XXV aniversario de la Asociación, se editó, con especial esmero, este pequeño libro que recoge toda la obra poética publicada en la Revista de la Asociación durante estos años. Carmen Esther Onieva Larrea se encargó de la recopilación, que viene cuidadosamente acompañada de imágenes del monasterio y del entorno, que ilustran los poemas en perfecta simbiosis. "Es un libro para disfrutarlo desde la épica y la lírica, desde la nostalgia y el regocijo, y para recrearse en la contemplación de las imágenes".
Además se han recuperado una serie de libros publicados hace ya tiempo, pero que se mantienen en vigor, y nos ha parecido oportuno adquirir una serie de ejemplares para ponerlos al alcance de los socios, amigos, estudiosos de Irache y visitantes del Monasterio.
Especial es la aportación de Ángel de Miguel Martínez, quien ha equilibrado perfectamente la erudición y la divulgación en este libro que recoge en dos partes diferenciadas la Historia y el Arte del Monasterio, y todo ello envuelto en una clave poética ("sintiente y escribiente") que recorre sus líneas y nos da una visión emocionada de todo lo que el Monasterio significa.
Del benedictino Alfredo Simón Pérez, es una obra fundamental, documentada y rigurosa, para conocer esos siglos de brillantez académica en la Universidad del Monasterio.
De esta valiosa colección, hemos adquirido varios ejemplares del nº 79 "Irache", del escolapio P.Jaime Roca Laymon y del nº 80 "San Veremundo" del sacerdote de Arellano Pablo Rodriguez González.
Nr. 1 - Junio 1996
Nr. 2 - Agosto 1997
Nr. 3 - Octubre 1998
Nr. 4 - Diciembre 1999
Nr. 5 - Mayo 2001
Nr. 6 - Diciembre 2002
Nr. 7 - Septiembre 2004
Nr. 8 - Junio 2006
Nr. 9 - Diciembre 2007
Nr. 10 - Julio 2010
Nr. 11 - Abril 2013
Nr. 12 - Diciembre 2016
XXV ANIVERSARIO
Nr. 13 - Noviembre 2019
Este recorrido por los "fondos" de la Biblioteca de la Asociación, a pesar de que objetivamente puede resultar modesto, para nosotros es un motivo que nos hace sentirnos orgullosos porque es "nuestra Biblioteca" y son "nuestras aportaciones" desde la Asociación.